Para ganar su confianza, nos comprometemos en Accorhotels.com y las web de las marcas hoteleras del grupo Accor, a tener todo a punto para asegurar sus reservas y proteger las informaciones de carácter personal.

Sus datos personales

Recogida de informaciones

Le solicitamos confiarnos datos que le conciernen en los casos siguientes :

• durante una reserva de una habitación de hotel o de un billete de avión
• al inscribirse en nuestra página web, abonándose a la newsletter de la misma o participando a un concurso
• al participar en las encuestas en las cuales tomamos contacto con usted por una pregunta o problema diversos

Utilización de la información

Sus datos personales son exclusivamente utilizados :

• para efectuar y garantizar las reservas efectuadas en nuestra página web
• para simplificar la navegación y reserva en nuestras páginas (reconocimineto..) y así poder darle el mejor servicio posible
• para nuestros estudios estadísticos y otros análisis marketing, internos al grupo Accor exclusivamente, y siempre com el ánimo de mejorar continuamente nuestras prestaciones
• para proponerle por e-mail, si lo hubiera especificado en su inscripción, información sobre nuestras promociones y ofertas especiales, las novedades de nuestra página, y para reservarle las ventajas que se merece

Sus datos personales no seran en ningún caso trasnmitidas a un tercero y quedan reservadas para uso interno exclusivo al grupo Accor.

Modificación de informaciones

Conforme al artículo 34 de la ley "Informática y libertades", dispone del derecho de acceso, modificación, rectificación y de supresión de las informaciones que le conciernen.

Para ejercer este derecho de acceso, diríjase a :

Direction Générale Internet Accor
Immeuble Odyssey
110 avenue de France
75210 Paris Cedex 13
Francia

Para más información sobre la ley "Informática y Libertades", puede consultar la pagina web de la CNIL.

Si está inscrito en nuestra web, puede en todo momento editar o modificar sus informaciones personales accediendo a su pérfil tras haberse identificado.

Protección de informaciones

Para saber más de nuestro sistema de seguridad, haga click aquí.

Cookies

Visitando nuestras páginas web, un "cookie" (pequeño fichero de texto) permanente le será atribuido y será almacenado en el disco duro de su ordenador. La "cookie" permite identificarse durante su visita a nuestra página con el fin de que podamos mejorar su navegación por la página y personalizar su experiencia en tiempo real (reconocimiento automático, memorización de sus hoteles favoritos...).

Recogemos de la misma forma, informaciones técnicas en su ordenador cada vez que abre una página durante su visita a nuestras páginas. Estas informaciones incluyen su dirección IP (protocolo Internet), el sistema de explotación utilizado, el tipo de navegador y la dirección de la página Web de procedencia, llegado el caso. Recogemos estas informaciones para mejorar la calidad de su experiencia en la visita a nuestra página, no vendemos ni cedemos estas informaciones a terceros.

Utilizamos un software llamado Xiti, una herramienta analítica de páginas web, que nos proporciona un conjunto de datos y un servicio de seguimiento de las actividades de los clientes en nuestra web . Durante su visita a nuestra web, utilizamos las cookies para seguir y recibir las informaciones anónimas de sus actividades de búsqueda en nuestra web. La herramienta Xiti nos permite mejorar su experiencia en linea y la facilidad de utilización de nuestras páginas web. En ningún caso es utilizada para obtener sus datos personales, y nunca se contrasta con su perfil de usuario, si usted está inscrito en nuestra web.

La majoría de los navegadores aceptan automáticamente estas cookies, pero pueden ser suprimidas o activada la eliminación de las cookies. Cada navegador es diferente, usted debe verificar en el menu "ayuda" de su navegador como modificar las preferencias en materia de cookies. Sin embargo, algunas funcionalidades de la web no podrán ser utilizadas si rechazan la instalación.

E-mails

Si usted se abona a nuestra página web para recibir la newsletter, le enviaremos por e-mail las informaciones susceptibles de interesarle. Con el fin de responder mejor a sus necesidades, medimos los links integrados en las newsletters. El prestatario que gestiona el envio de las newsletters, no tiene el derecho de utilizar los datos personales que están en su poder.

Si desea poner fin a su suscripción, puede en cualquier momento hacerlo desde la newsletter, utilizando el link previsto para ello en la parte baja de la página.

Si está inscrito en nuestra página web, puede en todo momento retirar la inscripción modificando las informaciones personales habiendose previamente identificado.

Seguridad

Para garantizar su seguridad y asegurar una mejor confidencialidad, nuestra web utiliza el protocolo de encriptación SSL 128 bits. En toda transmisión de información en la red. Su número de tarjeta de crédito, así como la totalidad de informaciones introducidas en los diferentes formularios, son automáticamente encriptadas.

El sistema de encriptación SSL (Secure Socket Layer) permite cifrar automáticamente las informaciones antes de su transmisión en la red. Una vez que éstas llegan a nuestro servidor, son desencriptadas con la ayuda de una llave mágica única SSL que permite a su navegador establecer una conexión con nuestra página Internet y de negociar de manera transparente un canal de comunicación seguro. Creado por Netscape, SSL es hoy la solución más extendidas y una de las mejores para asegurar las transacciones.

Con el fin de ofrecerles siempre una herramienta óptima, no cesamos de analizar los sistemas de seguridad del futuro que nos permitirán ponerlos en marcha una vez desarrollados.

Para utilizar este sistema, debemos simplemente asegurarnos de que el navegador es compatible (en general, más allá de la versión 3). Para ello puede sencillamente mirar si uno de los pictogramas figura en la parte baja izda. De su pantalla (para Netscape), en la parte baja dcha (para Microsoft Explorer).